Sleeping Bags, yes or no?

Unless you're bringing a tent as well, there is no reason to bring a sleeping bag. Clean linens are almost always included in the price of a hostel room. A sleep sheet or liner will do the job when the linens are less than desirable - at a fraction of the size, and cost.